| 1. | Both were shocked at their mutual situationthat each should have betrayed anger towards the other . 他们对彼此的态度都有些吃惊,想不到竟会剑拔弩张,怒目相向。 |
| 2. | I am shocked at the sight of you “我现在一看见你就毛骨悚然。 ” |
| 3. | Arihiko is shocked at this revelation of his friend ' s true character 有彦再次被他朋友真正性格的表露震惊。 |
| 4. | This finding may be shocking at first glance , and yet the reasons for the delay are fairly obvious 乍看之下,这个发现或许令人震惊,但这个时间差的原因却是相当显而易见。 |
| 5. | When you finally open your eyes , you may be shocked at the obscured way you have been viewing the world to suit your own little plans 最终睁开眼睛时,你可能会大为震惊,没想到为了满足个人的小算盘,自己竟会这样模糊地看世界。 |
| 6. | I was in the condition of mind to be shocked at nothing : in fact , i was as reckless as some malefactors show themselves at the foot of the gallows 我正处在天不怕地不怕的心境中事实上,我就像有些犯人在绞架底下所表现得那样不顾一切了。 |
| 7. | Their hearts will be full of fear ; pains and sorrows will overcome them ; they will be in pain like a woman in childbirth ; they will be shocked at one another ; their faces will be like flames 8他们必惊惶悲痛愁苦必将他们抓住他们疼痛、好像产难的妇人一样彼此惊奇相看、脸如火焰。 |
| 8. | Both of the two listeners are shocked at the first sight , not only by her breath - taking beauty but also by the pair of deeply blue eyes that may see directly in ones soul 两个听众立刻被吸引住无法移动视线,不仅仅是因为她惊人的美貌,更是为了她那双深邃忧郁,仿佛能透视人灵魂的眼神。 ) |
| 9. | The parents , in turn , were shocked at her reaction , she recalled , because they assumed that all children wanted their parents to stay together , even under different circumstances 这回换成是她的父母大吃一惊了。狄娜蒂回想当时的情形,他们对她的反应感到很惊奇,他们以为所有的孩子都会希望他们的父母不要分开,即便情况有些不同也不例外。 |
| 10. | So be lifted and inspired with the powerful words . and i make a prediction many of you will to be shocked at how your life will improve dramatically , beautifully , fruitfully because you are coming into what jesus called the 我把这话写给你们,并敢作一预测:若你们愿意进入积极思想的世界,就会惊讶生命能得到戏剧性美丽和充满成果的改变,这正是耶稣说的 |